Noticias Cristianas Maranatha

miércoles, 12 de septiembre de 2012


Río más largo de China se tiñe de rojo, personas lo asocian a mensajes apocalípticos

12 septiembre, 2012 | Noticias Cristianas mujica.com
El río Yangtsé, el más largo y emblemático de China, se han vuelto de un tono escarlata en su curso mediano. Fuentes chinas reportan que la intensidad de la coloración supera los niveles habituales, sin explicar las causas de lo sucedido.
El Yangtsé suele cambiar de color casi cada año, pero siempre con menor intensidad. Y también es insólito el color rojizo en el tramo fluvial que atraviesa la ciudad de Chongqing, donde se conecta con el río Jialing y cerca de la presa de las Tres Gargantas.
Para las autoridades, lo ocurrido no es más que arena, pero los habitantes de la ciudad de Chongqin denuncian contaminación debido a la gran actividad industrial de la región. Sin embargo algunos ciudadanos asociaron el cambio de color del tramo del río con un reciente terremoto en Yunan que causó cerca de 100 muertos, mientras que otros asociaron el episodio con mensajes apocalípticos.
Pero los informes oficiales aseguran que el fenómeno responde a los efectos causados por las recientes inundaciones de varios tramos del río, que han removido un exceso de arena y cambiado el color a un rojo brillante.
A pesar de que el reporte destaca que no se encontró ninguna evidencia de vertidos tóxicos, distintos grupos de ciudadanos han puesto en duda la veracidad de la investigación.
La insólita situación hizo que los propios residentes de Chongqing se pusieran a recoger el agua en botellas para guardarla como recuerdo. Con el mismo fin empiezan a concurrir a la ciudad los primeros turistas. Los pescadores y otros trabajadores que dependen del río continúan sus labores con normalidad, pese al peligro de una intoxicación, no solo en caso de una procedencia química de la sustancia colorante, sino también de su origen orgánico.

Pocos cristianos leen o estudian las Sagradas Escrituras, revela un estudio

12 septiembre, 2012 | Noticias Cristianas mujica.com
Nashville, Tenesí.- Mientras la mayoría de los fieles tienen el deseo de honrar a Cristo con sus vidas y confesar las verdades bíblicas, un estudio reciente encontró que pocos cristianos ejercen realmente una lectura o un estudio personal de las Escrituras.
“Interacción con la Biblia”, es uno de los ocho atributos del discipulado identificadas en el estudio de Transformación de Discípulo realizado por LifeWay Research. El estudio produjo la Evaluación de Transformación de Discipulado que mide el crecimiento espiritual de un individuo en cada una de estas áreas de desarrollo.
La encuesta halló que el 90 por ciento de los feligreses están de acuerdo en que “deseo agradar y honrar a Jesús en todo lo que hago”, y el 59 por ciento está de acuerdo con la declaración: “Durante todo el día me pongo a pensar acerca de las verdades bíblicas”. Mientras que la mayoría está acuerdo con ambos estados, hay una diferencia significativa en la fuerza del acuerdo.
Casi dos tercios de los fieles (64 por ciento) está muy de acuerdo con la primera declaración, pero sólo el 20 por ciento está muy de acuerdo con el segundo, sin embargo, cuando se les preguntó con qué frecuencia personalmente (no como parte de un servicio de adoración de la iglesia) lee la Biblia:
- 19 por ciento responde “todos los días”.
- 26 por ciento dice que un par de veces a la semana.
- 14 por ciento dice leer la Biblia “una vez a la semana”.
- 22 por ciento dice que “una vez al mes” o “un par de veces al mes”.
- 18 por ciento dice que “rara vez o nunca”.
La “interacción con la Biblia” tiene un impacto en casi todas las áreas del crecimiento espiritual”, dijo Ed Stetzer, presidente de LifeWay Research. “Se puede seguir a Cristo y ver el cristianismo como su fuente de la verdad, pero si esa verdad no penetra sus pensamientos, aspiraciones y acciones, no es un compromiso total con la verdad”.
“La Palabra de Dios es verdad, por lo que no debería ser una sorpresa leer y estudiar la Biblia, pero sigue siendo una de las actividades que tienen mayor impacto en el crecimiento del atributo de madurez espiritual”, dijo Stetzer. “Como elemental que sea, existen todavía numerosos feligreses que no leen la Biblia regularmente. Usted simplemente no crecerá si no conoce a Dios y pasa tiempo en la Palabra de Dios”.
La encuesta también revela seis acciones que impactan positivamente en las puntuaciones del compromiso de los individuos con la Biblia: 1. Confesarles las faltas a Dios y pedirle perdón. 2 Creer en Jesucristo como el único camino al cielo. 3. Tomar la decisión de obedecer o seguir a Dios con la conciencia de que esta decisión puede ser costosa. Sesenta y tres por ciento de los feligreses dicen que han hecho esto, por lo menos una vez en los últimos seis meses. 4. Orar por el estado espiritual de la gente que conozco que no son cristianos. 5. Lectura de un libro para su crecimiento espiritual. Sesenta y uno por ciento de los feligreses dicen que han hecho esto en el último año. 6. Haber sido discipulados por un mentor o discipular a otros. Casi la mitad de los feligreses (47 por ciento) dicen que han sido discipulados o mentoriados.
Casi todos los feligreses quieren honrar a Dios, pero “el impacto de la Palabra de Dios en la vida de las personas se ve en la relación entre la Biblia, el compromiso y la vuelta de las malas acciones y la decisión de obedecer a Dios. Estos cambios tangibles en la vida muestran el impacto transformador de interacción con la Biblia en la vida de un discípulo de Cristo” dijo Stetzer.
Para ayudar a pastores, iglesias y el desarrollo de los individuos, LifeWay Research utiliza datos del estudio para elaborar un cuestionario para los creyentes, llamado Transformational Discipleship Assessment (TDA). Para el estudio, LifeWay Research, entrevistó a adultos estadounidenses que asisten a una iglesia protestante por lo menos una vez al mes. Un total de 2.930 personas fueron encuestados desde el 14 hasta 22 octubre del 2011.

Prohíben a una cristiana regalar agua en un festival público

12 septiembre, 2012 | Noticias Cristianas mujica.com
El Instituto Rutherford puso una denuncia en Phoenix, Arizona, por el maltrato realizado a un cristiano que quería dar agua embotellada gratuitamente.
La situación se remonta hace un año, cuando Dana Crow-Smith estaba repartiendo agua gratis en la ciudad en un evento llamado Primer Viernes de Festival (First Friday Festival). Un funcionario de la ciudad, le dijo a Dana que parara porque para hacer eso tenía que pagar una cuota de 350 dólares y una tarifa de 30 dólares como licencia anual y para obtener la aprobación le habría llevado hasta cuatro semanas.
John Whitehead, fundador del Instituto Rutherford, intervino y describió lo que ocurrió después.
“Yo había escrito una carta a las autoridades de la ciudad, y les dije que esto no era claramente un acto de venta, que, por lo tanto, era en una propiedad pública, un festival – por cierto había un calor abrasador en Phoenix, alguien debe ser capaz de regalar una botella de agua “, dice Whitehead a OneNewsNow. “La ciudad respondió diciendo que incluso si ella no estuviera en una propiedad privada, la ley dice que usted tiene que tener un permiso de vendedor”.
Pero él sostiene que es un peligroso precedente que merece ser cuestionado. “Significaría que una iglesia en su propiedad privada no podía entregar agua libre,” dije el abogado. “Realmente no creo que esto tenga sentido. Así pues, he respondido a la ciudad, diciendo que absolutamente no tiene sentido y que tienen que ponerse en forma porque son potencialmente para que se les demande por violar la Primera Enmienda que da el derecho a la libertad de expresión y a la libertad de religión”.
Phoenix, es la misma ciudad que puso a Michael Salmon en la cárcel durante 60 días por construir un edificio en su propiedad privada para reuniones de oración.

martes, 11 de septiembre de 2012


Irán libera al pastor evangélico Youcef Nadarkhani tras pasar 3 años en prisión

11 septiembre, 2012 | Noticias Cristianas mujica.com
El pastor iraní Youcef Nadarkhani, condenado inicialmente a muerte en su país natal por su fe cristiana, fue absuelto de cargos de apostasía y puesto en libertad.
Nadarkhani, de 32 años, fue encarcelado durante tres años y estuvo a la espera de su ejecución por negarse a renunciar a su fe cristiana. Sus cargos fueron reducidos por evangelizar a los musulmanes y ahora fue condenado a tres años de prisión.
Sin embargo, la condena a tres años de encarcelamiento se considerará como “ya cumplida” debido al tiempo que ha permanecido en prisión, explicó Firouz Khandjani un pastor evangélico miembro del Consejo de Iglesias de Irán.
El Centro Americano para la Ley y la Justicia, un grupo de vigilancia con sede en Washington había estado haciendo campaña para la liberación del pastor.
“Hoy nuestras fuentes en Irán reportaron que el pastor Youcef fue absuelto de la apostasía y de la cárcel. Después de languidecer en la cárcel desde hace casi tres años, se ha reunido con su familia”, dijo Jordan Sekulow, director ejecutivo de ACLJ en declaraciones a Fox News.
“Si bien estamos trabajando en confirmar los detalles exactos de su liberación, algunas fuentes informan de que el tribunal alternativamente condenó a tres años al pastor Youcef por evangelizar a los musulmanes y concediéndole el tiempo cumplido. La historia del pastor Youcef, es un ejemplo de cómo el mundo puede unirse para garantizar que se haga justicia y preservar la libertad”.
Nadarkhani, fue llamado originalmente a la audiencia del sábado 8 de Septiembre para responder a las “acusaciones en su contra”. “Mientras alabamos la liberación del pastor Youcef, hay que reconocer que Irán se sintió obligado a salvar a su gente y seguir su patrón de libertad religiosa con la supresión de las tácticas de intimidación”, dijo Tiffany Barrans, director jurídico de ACLJ a Fox News.
“La atención internacional a este asunto salvó la vida de este hombre, pero no hay que olvidar el derecho humano de la libertad religiosa incluye el derecho a la libertad de expresión”.
El tribunal informó que solicitó el dictamen del ayatolá Ali Jamenei, líder espiritual de la república islámica y la más alta autoridad, según AFP.
El ACLJ trabajó con el Departamento de Estado para tratar de ganar la libertad Nadarkhani, y la Cámara de Representantes de EE.UU. aprobó una resolución condenando a principios de este año su encarcelamiento y pidiendo su liberación inmediata. Casi 3 millones de personas han expresado su apoyo a Nadarkhani en Twitter a través de la campaña “Tweet Youcef por”.
Khandjani advirtió sin embargo que Nadarkhani todavía puede tener que afrontar serios peligros, y puso como ejemplo un caso similar, el del pastor Mehdi Dibaj hace unas dos décadas, “que sufrió la acusación de apostasía, de la que fue absuelto, para ser asesinado poco después de su liberación”, recordó. Y no es un caso excepcional, añadió, ya que “varios pastores también han sido asesinados”, dijo.

Descubren que un hombre cultivaba marihuana en el patio de una iglesia

11 septiembre, 2012 | Noticias Cristianas mujica.com
La Policía Estatal del poblado City Grove en Pensilvania, arrestó recientemente a Jason Como, de 28 años, después de que la Iglesia de los Amados Discípulos informó que dos supuestas plantas de marihuana crecían en su propiedad en Grove City, unos 100 kilómetros al norte de Pittsburgh.
El templo, “Beloved Disciples” (Amados Discípulos) está situado en el 1310 de South Center Street Extensión en City Grove y al parecer, la cosecha de la hierba narcótica estaba pasando desapercibida entre vecinos, transeúntes y autoridades de la iglesia.
Las autoridades encontraron un pequeño sendero que conducía desde el lugar donde crecían las plantas hasta el patio trasero de una casa cercana. Se pusieron en contacto con Como, quien según las autoridades confesó que las sembró.
El hombre fue acusado de cultivar una planta prohibida y fabricar una sustancia controlada, así como de posesión de objetos relaciones con drogas.
La policía no dio más detalles sobre la situación del acusado y tampoco la iglesia

Las mejores películas espirituales para los cristianos: cómo fortalecer nuestra fe

11 septiembre, 2012 | Noticias Cristianas mujica.com
Muchos cristianos se sienten decepcionados con las películas que están siendo ofrecidas por la industria del entretenimiento. Películas llenos de impureza sexual, uso de drogas y lenguaje malsano parece haberse convertido en la norma en las películas. La buena noticia es que todavía hay películas sanas que se producen para un público que busca otras opciones. Algunas de las mejores películas espirituales para los cristianos se discuten a continuación.
Las mejores películas espirituales: Para niños
La serie de Narnia: Las películas de Narnia, basadas en los escritos de C.S. Lewis, son una excelente elección para los niños mayores. Los niños más pequeños se sienten molestos por algunas de las escenas perturbadoras, como cuando el león debe ser sacrificado. No hay violencia gráfica, pero está claro lo que va a suceder.
Qué bello es vivir (It’s a Wonderful Life): Esta es una de las favoritas tanto para niños como para adultos. Incluso si usted no compra la creencia de los ángeles en la forma en que están representados en esta película, todavía es un buen recordatorio de que Dios cuida de su vida y de cada persona.
El príncipe de Egipto (The Prince of Egypt): Esta película de animación cuenta la historia de Moisés. Si bien no es del todo exacta bíblicamente, la película obtiene la mayor parte de las piezas correctas principales. Además, es divertido tener a los niños que son conocedores de todo punto Biblia ver los errores de la película.
Las mejores películas espirituales para adultos:

Qué pasa si (What If): Esta es la historia de un hombre que se desarrolló entre el llamado que Dios tenía sobre su vida y del amor de su vida. Al final, el mensaje es que lo que está destinado a ser, incluso si usted toma un rodeo para llegar allí.
Prueba de Fuego (Fireproof): Es una maravillosa película sobre las luchas que muchos matrimonios pasan y cómo el poder de la oración y el compromiso pueden ayudar a las parejas a enfrentar esos momentos duros.
La pasión de el Cristo (Passion of the Christ): Tal vez una de las películas más controvertidas, aunque es considerada por muchos como una de las mejores películas espirituales jamás hechas.
¿Cómo estas películas pueden fortalecer su fe?
Las mejores películas espirituales hacen algo más que entretener. Estas películas también pueden ayudar a fortalecer su fe. Aunque la película no tiene un “sermón” del mensaje, pero pone el hecho de relieve: la fe, los milagros o algún otro aspecto de la vida espiritual del cristiano, es a menudo suficiente para proporcionar un impulso.
Esto es especialmente cierto si usted está pasando por algo similar o está siendo retratado en la película. Por ejemplo, si su matrimonio está luchando vea la película: “Fireproof”, puede recordar lo que es importante y esto le puede ayudar a darle esperanza para que su matrimonio puede ser salvado.
Por supuesto, las mejores películas espirituales se hicieron también con el entretenimiento en mente, por lo que son una buena opción, saludable para cuando desee ver algo que no solo lo entretenga sino que lo edifique.

lunes, 10 de septiembre de 2012


Israel ocupa un lugar central en la elección presidencial entre Obama y Romney

10 septiembre, 2012 | Noticias Cristianas mujica.com
Ninguna entidad extranjera ha jugado un papel tan importante en las elecciones presidenciales estadounidenses como lo es el pequeño estado judío, y este fenómeno sólo ha crecido mientras el presidente Barack Obama y su rival, Mitt Romney, van a la cabeza en la recta final antes de los comicios de noviembre.
Los críticos republicanos sonaron una alarma esta semana como la Convención Nacional Demócrata (el evento principal del partido antes de las elecciones) la cual se puso en marcha, y señaló que el partido de Obama se había retirado de su plataforma oficial, tras una serie de disposiciones a favor de Israel.
En su campaña de 2008 para la presidencia, Obama declaró abiertamente que Jerusalén es la capital de Israel, y que los llamados “refugiados palestinos” no que no podían estar en territorio de Israel, y que Hamas no iba a ser aceptado como socio en las negociaciones hasta que renunciara a su meta de destruir a Israel.
Ninguna de esas disposiciones estaba en la agenda política de los demócratas porque se habían reunido en Charlotte, Carolina del Norte, y en su lugar se había conformado con un vago “compromiso inquebrantable con la seguridad de Israel”.
Esas afirmaciones fueron reforzadas la semana pasada por Romney en la convención nacional republicana que Obama había “arrojado a Israel bajo el autobús”.
Pero activistas judíos demócratas contratacaron, y señalaron que nadie en realidad se había sentado en la Oficina Oval y había sido capaz de cumplir su promesa de trasladar la embajada estadounidense a Jerusalén, incluyendo los presidentes republicanos.
“El presidente Bush, firmó renuncias 16 veces para evitar el traslado de la embajada de EE.UU. a Jerusalén”, dijo David Harris, del Consejo Nacional Demócrata Judío, publicó The Times de Israel, haciendo referencia a una laguna de seis meses de seguridad nacional que cada presidente estadounidense ha abusado desde que el Congreso decidió en 1995 que la embajada de EE.UU. se trasladara de Tel Aviv a Jerusalén, pero aún no ha ocurrido.

Niña cristiana con síndrome Down acusada de blasfemia es puesta en libertad bajo fianza

10 septiembre, 2012 | Noticias Cristianas mujica.com
Pakistán .- Rimsha Masih, la niña cristiana acusada de blasfemia en Pakistán, ha sido puesta en libertad bajo fianza. Según los informes, el juez Muhammad Azam Khan, ha ordenado su liberación bajo fianza que costará 500.000 rupias (alrededor de 3.300 euros).
También ordenó que la niña esté bajo custodia de protección debido a la preocupación por su seguridad.
Rimsha, había sido puesta en una prisión de máxima seguridad de tres semanas después de que los vecinos la acusaron de quemar papeles con escritos coránicos. Su acusador principal, Imam Khalid Chishti, fue arrestado la semana pasada bajo sospecha de evidencias falsas contra Rimsha.
La blasfemia es un crimen que se paga con la muerte en Pakistán, pero los cristianos y otras minorías dicen que estas leyes están siendo mal utilizadas para saldar cuentas personales.
La acusación contra Rimsha, causó que toda su familia de la niña fuera detenida por la policía y cientos de cristianos huyeron de la zona.
El Centro de Asistencia Legal, Asistencia y Liquidación ( por su siglas en CLAAS), que proporciona ayuda legal gratuita a los cristianos perseguidos en Pakistán, dio la bienvenida a la liberación de Rimsha, pero sigue preocupado por su seguridad y el bienestar de toda la comunidad cristiana. Por lo que quiere ver que el gobierno paquistaní, tome medidas para detener los cargos de blasfemia más infundados contra las minorías del país.
Nasir Saeed, Coordinador de CLAAS UK comentó que “la acusación de blasfemia contra Rimsha Masih, se basó en pruebas falsas y esto no es una enfermedad rara en Pakistán Lamentablemente las leyes de blasfemia son frecuentemente mal utilizadas para provocar la animosidad y el odio hacia los cristianos, e incluso tomar sus tierras o propiedades”.
“Queremos agradecer a la prensa paquistaní e internacional por su gran interés en esta historia y para traer la atención del mundo. Esto sin duda ha desempeñado un papel en la liberación de Rimsha. Hay, sin embargo, muchas acusaciones de blasfemia contra cristianos y otras minorías en Pakistán, que nunca llegan a los titulares noticiosos y algunas de estas víctimas sin nombre pagan el precio de estas leyes injustas con sus vidas”, resaltó Saeed.
“Incluso aquellos que no son víctimas de las ejecuciones extrajudiciales enfrentan la pena de muerte o años en las cárceles, donde las condiciones son terribles. Hacemos un llamamiento al gobierno de Pakistán para revisar estas leyes con urgencia y poner en marcha reformas que pongan fin a su mal uso y el sufrimiento de las minorías”.
Foto: La difícil situación de la minoría cristiana de Pakistán ha recibido renovada atención en las últimas semanas después de la detención de Rimsha Masih por blasfemia AP

Campaña alemana ecuménica quiere volver unir católicos y protestantes

10 septiembre, 2012 | Noticias Cristianas mujica.com
Figuras conocidas de Alemania, en las áreas de política, cultura, deportes y entretenimiento, presentaron una declaración en Berlín, haciendo un “llamado urgente” a la unidad entre las iglesias católicas y protestantes.
“Hoy en día, el rompimiento de la iglesia no se requiere o se justifica políticamente”, dijo la declaración titulada: “El ecumenismo ahora, un solo Dios, una sola fe, una sola Iglesia”. “¿Será que los factores teológicos, hábitos y tradiciones eclesiásticas y costumbres de apoyo institucional y cultural del son la causa entre la división de las iglesias? No lo creo”, cita el documento.
Esta declaración está instando a los católicos y protestantes después de casi 500 años de ruptura entre las Iglesias. Fue firmado por los políticos, incluido el jefe del parlamento alemán Norbert Lammert, el ministro de Defensa, Thomas de Maizière, y el líder del Partido Social Demócrata, Frank-Walter Steinmeier.
Entre los 23 firmantes (católicos y protestantes) está el presentador de televisión Günther Jauch, titular de la Federación Alemana de Deportes Olímpicos, Thomas Bach, y el escritor Arnold Stadler, así como artistas y académicos.
El comunicado recordó que tanto el Concilio del Vaticano II, que cumplirá 50 años el próximo mes tras la Reforma, celebrará su 500 º aniversario en el 2017, y esto tendrá un gran impacto en la sociedad global. Algo que sigue haciéndose sentir en diferentes denominaciones.
La iniciativa insta a los miembros laicos de iglesias que tienen un papel activo, al ver este cumpleaños como una oportunidad para el cambio.
El tema de la interdenominacional Santa Comunión, es un tema controvertido en Alemania, que representa cerca de 50 millones de cristianos, divididos casi en partes iguales entre católicos y protestantes. A menudo, los matrimonios entre personas que profesan otra fe. Los miembros de ambas denominaciones han pedido reiteradamente que las normas que deben disminuirse para los católicos y los protestantes puedan celebrar la Santa Comunión juntos.
En una declaración en respuesta al documento “Ahora ecumenismo”, el arzobispo Robert Zollitsch, presidente de la Conferencia Alemana de Obispos Católicos cree que este tema es como “una herida que sigue apareciendo, y pone de relieve la falta de entendimiento común en la fe”.
“La iniciativa del documento” El ecumenismo Ahora “tuvo una acogida muy positiva”, dijo Thies Gundlach, vicepresidente de la Iglesia Protestante en Alemania. “Es un esfuerzo de ver que el futuro del ecumenismo no es sólo responsabilidad de los líderes de la iglesia, sino también recordar que la unidad es la responsabilidad de todos los cristianos. Estamos muy agradecidos de ver que los cristianos evangélicos y los católicos alemanes de hoy están más unidos que nunca”.
El teólogo Luiz Carlos Fernandes, dijo que todo esto es parte de un proceso irreversible escatológico por lo que dijo: “La profecía bíblica sobre los últimos días se cumple. La historia se repite. Al igual que en la época de Carlomagno, Alemania está creando el mismo tipo de imperio que gobernaron los papas en la Edad Media. Alemania, a través de su Grupo de Berlín secreto, ya está planeando resucitar una dictadura de nuevo con una persona a cargo de la totalidad de Europa, que recibe gran poder y autoridad, pero también tienen una fuerte lealtad al Papa”.
“Alemania, tiene el control de la Unión Europea. Y al igual que Carlomagno tuvo que pasar por un mar de sangre con el fin de establecerse como gobernante de Europa y establecer la religión católica como la fe en Europa, por lo que en un futuro próximo, estad atentos, porque habrá más derrames de sangre para restaurar el Sacro Imperio Romano que existe sólo para revivir la religión en el imperio de Roma”, dice Fenandes.

jueves, 6 de septiembre de 2012


Luteranos rechazan versión de la Biblia NVI 2011 porque utiliza lenguaje de género

6 septiembre, 2012 | Noticias Cristianas mujica.com
La actualización de la Biblia Nueva Versión Internacional (NVI) ha ganado otra crítica de la Iglesia Luterana del Sínodo de Missouri. En un informe reciente, los Luteranos advirtieron sobre el uso de la nueva versión NVI porque utiliza un lenguaje de género.
“El uso inclusivo de un lenguaje en la NVI 2011, crea el potencial para reducir al mínimo la particularidad de la revelación bíblica, también socava la revelación salvífica de Cristo como el Salvador prometido de la humanidad”, dice el reporte de la Commission on Theology and Church Relations Executive Staff, publicado en agosto de este año.
“Los pastores y las congregaciones de la LCMS deben ser conscientes de esta debilidad grave. A nuestro juicio, esto hace que sea inadecuado que la NIV 2011 sea utilizada como un leccionario bíblico o como una Biblia que se suele recomendarse a los laicos de nuestra iglesia”.
La Nueva Versión Internacional, ha sido como la versión líder mundial y contemporánea para el idioma inglés por ser, una traducción de la Biblia que es fácil de entender. Sin embargo, el ministerio mundial Bíblico anunció en el 2009 que la traducción popular sería revisada por primera vez después de 25 años.
La nueva versión de la NVI (completado por los miembros del Comité de Traducción de la Biblia, un organismo independiente de eruditos bíblicos globales que tiene la facultad exclusiva para actualizar el texto de la Nueva Versión Internacional), fue lanzada en el 2011 y ha sido criticada en gran parte a través de su lenguaje de género revisado.
Los críticos son el Committee on Biblical Manhood and Womanhood y la Southern Baptist Convention, que rechazó oficialmente el año pasado la nueva versión de la NVI diciendo que “altera el significado de cientos de versos, más significativamente porque borra detalles específicos de género que aparecen en el idioma original”.
Luteranos conservadores últimos en expresar precaución contra el uso de la NIV 2011
La Comisión de Teología y Relaciones Eclesiásticas de la LCMS, ha reconocido que desde hace tiempo la lengua evoluciona. También reconoció la intención de la Comisión de Traducción de la Biblia de tratar de comunicar el significado de la Biblia en textos de inglés, ya que se utilizan hoy en día. Pero la comisión se opuso a algunas de las sustituciones de los pronombres masculinos singulares.
“Si bien puede haber muchos ejemplos en los que dicha sustitución no cambia el sentido o la intención inherente del pasaje”, informó la comisión, pero “se alterara significativamente el significado de pasajes”.
La comisión Luterana, aclaró que su juicio no es sobre “la totalidad de la NVI 2011 como una traducción”. La comisión tendría que hacer un estudio mucho más extenso de la traducción, dijo.
La LCMS ,se describe a sí misma como una misión orientada, basada en la Biblia. La Comisión de Teología y Relaciones Eclesiásticas fue establecida por el Sínodo en 1962 y proporciona documentos de estudio, opiniones y declaraciones sobre cuestiones teológicas.