Noticias Cristianas Maranatha

martes, 17 de abril de 2012


Pastor consigue que la Coca Cola retire un anuncio XXX cerca de su iglesia

17 abril, 2012 |Noticias cristianas mujica.com
Freddy Wyatt, pastor de Gallery Church en Broadway, NY, consiguió que a una filial de Coca Cola retirara inmediatamente un anuncio considerado por él basura, el cual estaba ubicado en la Plaza del Hotel de Broadway en frente de su iglesia.
El anuncio mostraba una mujer medio desnuda y con una cinta que pasaba cubriendo sus pechos con las palabras XXX. La publicidad estaba enfocada en promover la venta de agua vitaminada, sin embargo el pastor Wyatt dijo que estaba “enojado y quebrantado de corazón”, cuando se asomó por la ventana de su oficina la mañana del 3 de abril y vio el anuncio.
“Yo estaba destrozado por la mujer que estaba en la cartelera, a sabiendas que miles de hombres cada día pasan mirando su imagen como un objeto a ser codiciado, y no una persona que se valora”, dice el pastor de 36 años de edad.
Wyatt, decidió tomar medidas: “Envié a tan sólo unos pocos tweets @CocaCola y @agua vitaminada diciéndoles mis breves reflexiones sobre el cartel y les pedí que lo quitara”. Él envió cuatro tweets a la compañía: “Soy un pastor en Nueva York y han puesto la basura más grande cerca de @GalleryChurch… el cartel es degradante para las mujeres, que no ayuda a los hombres… ¿Es un producto tan malo que ustedes tienen que poner a una mujer medio vestida en el cartel de un edificio para vender? … En nombre de las familias en Nueva York estamos formando unas familias respetables y saludables”.
Wyatt, se sorprendió cuando Vitamin Water en Twitter le contestó al día siguiente: “…Nos encantaría discutir sus preocupaciones…” Él envió su información de contacto a la empresa. Pero cuando lo llamaron, él no estaba. Sin embargo, la mañana siguiente, cuando volvió a mirar por la ventana de su oficina, él se sorprendió al ver el cartel había sido retirado.
“Esta es una decisión respetable, honorable, y con clase por parte de Vitamin Water,” Wyatt dice, añadiendo que espera que el incidente “impulse una conversación sobre el agua vitaminada que se traduce en la eliminación de estas imágenes inapropiadas en todos sus anuncios”.

Omiten la palabra “Jesucristo” en una Nueva Traducción de la Biblia al inglés

17 abril, 2012 | Notas, Noticias cristianas mujica.com
Una nueva traducción de la Biblia al inglés no contiene el nombre de “Jesucristo” ni la palabra “ángel”. También sustituye la palabra “apóstol” por la de “emisario”.
La Voz (The Voice) es una Biblia que sustituye a “Jesucristo”, con términos como “Jesús, el Ungido”. Esta nueva traducción fue publicada el mes pasado por Thomas Nelson Publishing.
Frank Couch, redactor jefe en el proyecto Thomas Nelson, dijo a Christian Post que el propósito de La Voz, era hacer que el mensaje del Evangelio fuera más fácil de entender para el público moderno.
“La Voz no pretende ser más precisa que cualquier otra traducción, sino que se entienda más fácilmente que cualquier otra traducción”, dijo Couch.
“Cuando los traductores están limitando a transmitir la esencia completa de una palabra del hebreo o del griego con una sola palabra al inglés, es porque tienen dificultades para poner en los matices, en el idioma original”.
Debido a que otras traducciones tienen interpretaciones más literales, Couch, cree que es porque los comentaristas y predicadores pasan mucho tiempo explicando cada palabra en el idioma original, esto significa que el lector no especializado no puede comprender plenamente un texto de la Escritura”.
“Debido a que tenemos una técnica más amplia podemos traducir con más detalle el desarrollo de la traducción al Inglés y por lo tanto poner de manifiesto los matices más difíciles que se encuentran en el idioma original”, explicó.
Los estudiosos y autores que han colaborado en la traducción dice que su intención era ayudar a los lectores a “oír hablar de Dios”.
“Uno de los subproductos es que la información en la iglesia ha sido su enfoque en el conocimiento bíblico, muchas biblias están llenas de notas informativas, gráficos y gráficos. Si bien no hay nada malo en tener un conocimiento profundo, una relación personal y profunda, La voz se centra en ayudar a los lectores a encontrar (o redescubrir) la relación con él. La Escritura se presenta no como un documento académico, sino como una historia atractiva”.
La idea de La Voz se produjo en enero del 2004, cuando Thomas Nelson Publishing, se reunió con Ecclesia Bible Society, el proyecto surgió en porciones, con el Nuevo Testamento completo en el 2009.
A pesar de la aprobación de una importante editorial como Thomas Nelson, que también vende otras traducciones más establecidas de la Biblia, La Voz no está exenta de oponentes, incluyendo a muchos críticas en línea.
El blog “Extreme Theology”, un sitio web de apologética, declaró que La Voz era “una versión distorsionada de la Biblia”.

Evangélica le lee la Biblia a un borracho evitando que este la violara

17 abril, 2012 |Noticias cristianas mujica.com
La madrugada del sábado (14) en el barrio de Jacintinho en Maceió, la mano de Dios impidió un acto descarado en contra de Maria Sílvia Pereira, (32 años de edad), quien fue asaltada por un hombre desempleado llamado Josival Firmino da Silva, (de 30 años de edad), quien bajo la influencia del alcohol y las drogas, además de exigirle dinero a la víctima trató de violarla.
Pereira le dijo que solo tenía 45 reales, ella se encontraba en su habitación en ropa interior por lo que el ladrón le dijo que quería tener sexo con ella, sin embargo, Pereira en vez de aceptar tomó la Biblia que tenía debajo de su almohada y comenzó a leérsela lo que provocó que el hombre se calmara y en un momento de distracción Pereira, salió de la habitación lo más rápido que pudo hacia la calle en busca de ayuda.
El Batallón de la Policía (BPE por sus siglas en portugués) encontraron al ladrón en la casa de al lado donde vive su hermano. El hombre estaba sentado contando el dinero que había robado a la víctima.
Josivaldo, fue conducido a la Central de la Policía Civil del barrio Prado, por los delitos de intento de violación, allanamiento de morada y robo. El caso fue noticia en el periódico Tribuna Hoje que señaló “la mano de Dios impidió un acto descarado aún más”.